Übersetzen Deutsch Arabisch وسيلة التدريب

relevante Treffer

• Übung macht den Meister
  التدريب خير وسيلة للإتقان
  mehr ...
• die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
  وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
  mehr ...
• die Methode (n.) , [pl. Methoden]
  وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
  mehr ...
• das Instrument (n.) , [pl. Instrumente]
  وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
  mehr ...
• die Art und Weise (n.)
  وَسِيلَةٌ
  mehr ...
• das Hilfsmittel (n.) , [pl. Hilfsmittel]
  وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
  mehr ...
• die Bewässerungsmethode (n.) , {Landwirt.}
  وسيلة الري {زراعة}
  mehr ...
• das Instrumentarium (n.)
  وَسِيلَةٌ
  mehr ...
• der Mittler (n.) , [pl. Mittler] , {Relig.}
  وَسِيلَةٌ {دين}
  mehr ...
• das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
  وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
  mehr ...
• auf Biegen und Brechen
  بأية وسيلة
  mehr ...
• der Distanzhalter (n.) , {tech.}
  وسيلة مباعدة {تقنية}
  mehr ...
• die Einstellvorrichtung (n.) , {tech.}
  وسيلة ضبط {تقنية}
  mehr ...
• die Arretierung (n.) , {tech.}
  وسيلة التثبيت {تقنية}
  mehr ...
• das Hilfsmittel (n.) , [pl. Hilfsmittel] , {Umwelt}
  وسيلة مُساعِدة [ج. وسائل مساعدة] ، {بيئة}
  mehr ...
• das Fördermittel (n.) , {Umwelt}
  وسيلة نقل {بيئة}
  mehr ...
• das Zwangsmittel (n.) , {Recht}
  وسيلة قسرية {قانون}
  mehr ...
• die Verriegelung (n.) , [pl. Verriegelungen] , {Umwelt}
  وسيلة زنق {بيئة}
  mehr ...
• das Kommunikationsmittel (n.)
  وسيلة اتصال [ج. وسائل اتصال]
  mehr ...
• das Prüfmittel (n.) , {elect.}
  وسيلة اختبار {كهرباء}
  mehr ...
• die Arretierung (n.) , {Auto.}
  وسيلة زنق {سيارات}
  mehr ...
• das Informationsmittel (n.)
  وسيلة معلومات
  mehr ...
• das Reisemittel (n.)
  وسيلة سفر
  mehr ...
• das Arbeitsmittel (n.)
  وسيلة عمل
  mehr ...
• das Zurrmittel (n.) , {transport.}
  وسيلة الربط {نقل}
  mehr ...
• das Gimmick (n.)
  وسيلة تحايل
  mehr ...
• die Prothese (n.) , {Med}
  وسيلة استبدالية {طب}
  mehr ...
• das Machtmittel (n.)
  وسيلة قوة
  mehr ...
• das Zwangsmittel (n.) , {Recht}
  وسيلة إكراه {قانون}
  mehr ...
• das Desinfektionsmittel (n.) , [pl. Desinfektionsmittel] , {Umwelt}
  وسيلة تعقيم {بيئة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ich brachte meine Vergangenheit zur Sprache, weil ichglaube, dass das Faktenprüfen nicht nur für den Journalismus dasabsolut beste Training ist, sondern auch für das Leben im Allgemeinen. Es lehrt einen, skeptisch zu denken.
  لقد تعمدت استحضار ماضي مشواري المهني لأنني أعتقد أن تدقيقالحقائق يشكل أفضل وسيلة للتدريب على الإطلاق، ليس فقط في مهنةالصحافة، بل وأيضاً في الحياة بصفة عامة.
• Ein Vorteil der Gehaltsversicherung ist, dass sie eineeffektivere Methode zur Förderung einer beruflichen Weiterbildungdarstellen könnte als traditionelle staatliche Programme.
  من بين مزايا التأمين على الأجور أنها قد تكون وسيلة أكثرفعالية، في دعم التدريب على رأس العمل، من برامج التدريب المهنيالتقليدية التي تديرها الحكومة.
• lm nächsten SGC-Etat werde ich außerirdische Trainingsorte vorschlagen.
  في الواقع, في العام القادم في ميزانية قيادة بوابة النجوم سنقترح وسيلة تدريب خارج العالم